XII

; , . . , , , . , , : « ? ?» — , , ; . , , , : «!» — , , , : — , ? ! ! , — , . . , . , , , : , — , , - , . . , , . . zéro . , , — zéro . «, !» — . . — ? — , . — , . . , , , ... — ! — . — zéro . , . , zéro ; . — , ! — , — , , . zéro; . . — . , , — . — ! ; , — ; . ( , , , , ). , , . . , . — Zéro, — . , , , , , , zéro, , , , , , . . — ! - ! — , — , ! ! ! — , . — . — , , ? — - ! — , — . — , , — . — , , ! ? , , ? ! ! , , , , ! , ! — , , , . ; , . — , ! ! , . — . — , , . — , — , — ... — — . ! — . — , , ! — , , !.. — ! . . — , ! — , — ! — ; . — , , — . — , , — - , , — , , , — , , — ! , ! — , ; - , . — ? — , . — ? , , — . — , ! , ... ! — ! ! . ! , , . — , , ! — . — , , ... ? — , . : , - mademoiselle Blanche . , . — , , ! ! — , — , ? ! ; - . — . , — . - . . — , ! — . — - , — . — ! — , — ... ... ... — , — ... ... ... . — , ! — . — ... ... — . — Nous boirons du lait, sur l'herbe fraîche, ¹ — - . Du lait, de l'herbe fraîche — , ; , , «nature et la vérité!» ² — , ! , . ?! — , — ! — , ! — , — ! , . ; ; -, Blanche , , . , . , . — , ! — , . — ! ! — ! — , — , ! — - , ? — , . , ! , , , , . , , , . . , ; . — , ! — . — ! , , , ... — , . , . , . — ! ! ! , — , , , ! — zéro , — , . , , ; . , , . , , — «, ! , !— , — , , — , , ? , !» , , . -. ; , mademoiselle Blanche . , . Blanche , . ! , , . Blanche ; . — Madame, madame, — -, . — Madame, ... , , ... — -, — ! — ? , ! — . - -, , , , , - ... . , ; , ; . . — , , ! ! «Madame, madame», - ; ! — Mais, madame, — - . . — , , , — , — : , . - : , . , , : . . «Zéro», — . . — ! — , -. — ! ! , ! , ! - , . , ; . , , — . — ! — . . , , : — ! ! , ! : — ! — , — ! ! — , , ? — . — ? ! , , . , ! ! — , ! ! — , , , . — , , ! ! ! ! , , ! — , , — , . — ? — . — ! ! , . , , . . . , . , , , , , . , , ? -? Mademoiselle Blanche, , , , , , - . , . . . — , ! ? , — -, — , , ? — mademoiselle Blanche. — ? — Diantre! ³ — mademoiselle Blanche, , . — Elle vivra cent ans! ⁴ — , , . — , ? — , — ! , ! ? , ! , . - . — , — . . , , . , . — , — , — , , , - , , — , , , ? , ? — , , — , — mademoiselle Blanche, , ... — ! — , — ! , , . , ( , ), . , , , — « , , ?» ; - , — de Cominges, , — , - . , , , , . , , ; ; . , — ! , , , : , , . , ? . - ; . ! — , — . . , , — , , . , ? — : ? — , , , ? . . , , , . , , . — -, ? ? — , ! , ; , , ? , ? — , , , — , — , . . , , , , , ; ... ... , , . ... — , ? — , . , ... ... , , , ... , , , , , , ! — , — , . — , ! ( , ), — ; . . ? , , ! , , . , ! . . . ( ! , , !) — , , . . , , ? ; . , , ! ! ! — , , , — . — ; , . , . , . — , , ! . , . , . — , , ... — , ! — , , . — , , — ; -. , ! . , , . , . . ! ? , , ! , ? -! , ! . , . , , . ? ! . — . — , : , ! — ? , ? . — , , . «, !» — , ; , . . . . — , , !.. — , ? — , ! , , ! ? , , . — , , . — ? ? , , ! — : ; ! , ; , . ; ! — , , , . — ! — , — , , ! , ! , , . . , , , . , , , -, . , , . , , , ; - . , - -, , - . , « », « , , — . — , — , , , — . , , -, , , ; , , . , , ; , , . , , — , , . , , , . ! , ! — , — , . ! - , ? , , , , , , — : ! --!..»